该剧和《Meatballs》、《Dazed And Confused》一脉相承，故事发生在一个供游客玩闹的湖畔天堂——「小水獭家庭度假营」。在这里，大人们忙着喝酒聊天给自己减压，孩子们忙着调皮捣蛋大搞恶作剧，而青年们忙着恋爱、亲热与分手。该剧从制片人、编剧、导演到一般演职人员绝大多数都是澳大利亚人，因此被戏称为一部「澳大利亚人在美国」的作品。来自《六尺风云》（Six Feet Under）和《兄弟姐妹》（Brothers and Sisters）的Rachel Griffiths扮演度假营的负责人Mackenzie，表面上积极乐观，实际上心中痛苦不堪——她的丈夫抛弃她和一个年轻美貌的女人跑了，她的儿女们个个都不听话，度假营深陷财务危机随时可能倒闭。 无论你是谁，无论你来自何方，夏天都是一年中最美好的时光。你可以尽情放松，尽情享受，甚至还会有意想不到的幸运——特别是在夏令营里。